Porter votre voix vers de nouveaux horizons

America interprétation est un cabinet d'interprétation canadienne qui fournit des services linguistiques sur mesure pour un large éventail d'événements. Fondé en 2000, América Interpretation est bien connu pour ses services de haute qualité dans différents contextes.

À propos

America Interpretation a été créé en 2000 par Andrée Lanoix. Alors interprète indépendante, elle crée son cabinet afin de répondre à la demande croissante des clients ayant besoin de traduction simultanée lors d'évènements bilingues ou multilingues. Au fil des années, America a pu s'appuyer sur une clientèle fidèle grâce à des services professionnels reconnus pour leur qualité.

La référence pour internationaliser vos communications

America Interpretation mobilise, organise et coordonne les interprètes les mieux qualifiés pour répondre aux demandes linguistiques selon la langue, le domaine d'activité et le contexte. En plus de la traduction simultanée, America effectue la traduction de documents et de présentations, le doublage de vidéos d'entreprises, le sous-titrage. Notre large réseau de professionnels permet d'étendre nos services au Canada, aux États-Unis et ailleurs.

Professionnels
Fiables
Flexibles
Discrets

Services

NOTRE MISSION EST DE FOURNIR À NOS CLIENTS DES SECTEURS PUBLICS ET PRIVÉS LA MEILLEURE GAMME DE SERVICES MULTILINGUES DANS L'INDUSTRIE EN TRADUCTION ET EN INTERPRÉTATION.

Traduction simultanée

Traduction simultanée lors de présentations, formations et événements en tout genre, en cabine, par système portable, en chuchotée ou en ligne.

Interprétation consécutive

Traduction durant laquelle un intervenant s'arrête occasionnellement afin que l'interprète traduise par segments dans la langue cible.

Interprétation téléphonique et webinaire

Traduction lors d'événement où les participants à distance suivent les échanges selon la langue de leur choix.

Traduction et révision

Traduction de documents et de présentations de toute nature.

Sous-titrage et doublage

Traduction ou transcription de vidéos à des fins de doublage ou de sous-titrage.

Services-conseils

Organisation d'événements multilingues et identification des besoins.

Portfolio

Voici quelques partenaires avec qui nous avons travaillé au fil des années.

CONTACT

Pour de plus amples renseignements, des questions ou des commentaires, n’hésitez pas à communiquer avec nous par téléphone ou par courriel ou en utilisant le formulaire ci-contre.