SERVICES

SERVICES

service-america-traduction

Technical
Services

Trusted Language Partner

We can meet all your needs with supporting audiovisual equipment, on-site, hybrid, and online.

Equipment offered includes:

  • Microphones: For a clear and pleasant voice
  • Speakers: To convey a clear, audible, and pleasant level of sound
  • Projector: To share visual materials to a room

Furthermore, we provide specific equipment for interpreters and attendees, such as:

  • Soundproof booths: Interpreters should be heard in headphones, not throughout the room. A booth fills that need to separate the sound of interpretation and the sound of the room.
  • Portable interpretation system: Provides flexible interpretation for different scenarios that don't require a booth
  • Transmitters and receivers: Attendees can pick up a headset to listen in the language of their choice.

Hybrid events combine the best of both worlds. Attendees can enjoy the on-site experience OR participate actively remotely. We can make sure both sets of attendees make the most of the event, on top of listening to interpretation. This means we can take care of audiovisual components in both cases and deliver both video and audio online, and interpretation on-site as well as online. Both can be recorded and watched on replay. Having interpreters join remotely is also an option. This helps save on traveling and equipment costs since less equipment is needed (no booths), and in the case of events further out or in high cost areas, the traveling and per diems can be eliminated completely.

  • Online platforms: Remote participants can join the event
  • Cameras and microphones: Participants joining remotely are able to see, hear and even participate by chat or by speaking, allowing interaction between attendees on-site and online
  • Multilanguage Recordings: Recordings can be made in all languages, for replay or archival purposes

For events entirely online, we can manage all technical aspects if you prefer to focus on everything else.

Our services include:

  • Coordination and event hosting: Full event management of platforms, such as Zoom. A turnkey solution with links and login details.
  • Event Coordination: QA management, polls, voting, post-event reports, and more
  • Technical Support: One or more technicial join pre-event, and a test is scheduled before the day of the event. They help solve issues and prepare the event for a smooth and seamless event. Attendees love to find ways to encounter issues. Technicians know just about everything and can solve those issues immediately without you having to worry
  • Live Interpretation: Professional interpreters for your specific languages to make events accessible to speakers and attendees in as many languages as you need.
  • Multilanguage Recordings: Recordings are made for future use or archival purposes on request

Other Services

Doublage en plusieurs langues

VOICE-OVERS

(Studio or live interpretation style)

Traductions des langues étrangères

Foreign
Languages

Sous titrage de vos événements

Subtitles

Traduction simultanée en plusieurs langues

Written translation